فنادق بالقرب من منتزه هوالين الثقافي الإبداعي للصناعات، مدينة هوالين

Located in Hualien City, 1.2 km from Beibin Park Beach, 花蓮品悅文旅Hualien Pink Corner Hotel provides accommodation with free bikes, free private parking, a shared lounge and a restaurant.

裝潢新、整潔乾淨、貼心（兒童床及兒童衛浴準備齊全），而且1樓還有免費的自助吧可以使用，離商圈、景點及夜市都很近。

يقع فندق Full Kind في مدينة هوالين، على بُعد 1.6 كم من حديقة الصنوبر، ويوفر أماكن إقامة مع مطعم ومواقف مجانية خاصة للسيارات ومركز للياقة البدنية.

Good location, easy to find, near the night market

يقع فندق Shiny Ocean في موقع جذاب في حي مدينة هواليان بمدينة هوالين، على بُعد 700 م من شاطئ بيبين بارك، وعلى بُعد 2.7 كم من حديقة الصنوبر، وعلى بُعد 400 م من معبد مدينة هوالين.

空間很大，房內也很乾淨，因為疫情的關係，早餐是送到房間門口，比很多更貴的飯店還要貼心，早餐份量也很足夠

Offering a buffet restaurant, Finders Hotel Hualien Da-Tong is located in Hualien City, a 6-minute drive from Beibin Park. Free Wi-Fi access is available in all areas.

這次入住的多天 床很舒適 沒有訂含早專案希望下次可以吃看看 惠蘭小姐 很親切細心介紹景點 下次會再入住

In beautiful Hualien, Hotel Les Champs Hualien is a French-style property with stylish Parisian decor.

Spacious and comes with cot for deluxe double room

Ramada Encore By Wyndham Hualien is just a 10-minute drive from Hualien Train Station and bus station. The 3-star hotel provides a cosy reading corner, a fitness centre and a karaoke room.

員工訓練有素，親切關心的問候，讓人彷彿回到自家中一樣舒適，飯店地點便利，下次有機會到花蓮一定會再次入住。

Fish Hotel Hualien is located in the centre of Hualien City, a 5- minute drive from Hualien Train Station. It offers a buffet breakfast (subject to availability) and rooms with free internet access.

離市區真的好近，巷口還有麥叔叔和肯爺爺 電視壞掉，店經理馬上說幫我們換一間房間 真的很阿沙力，超讚！

يوفر Park City Hotel ‧ Hualien Vacation مكان إقامة في هواليان على بُعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام من متجر Far Eastern متعدد الأقسام، ويشتمل على مركز للياقة البدنية وغرفة كاريوكي، كما يوفر خدمة الواي...

房間很舒適，一樓還有24小時供應的茶跟咖啡，也有桌椅可以使用，早餐有多種可以選擇，非常棒的住宿體驗。

يقع Bulowan Hotel في مدينة هوالين، ويوفر خدمة الواي فاي المجانية وغرف ضيوف مزينة بطراز بسيط، كما يبعد سوق دونغدامين الليلي الشهير مسافة 6 دقائق فقط بالسيارة.

it's pretty clean and comfortable. i'm satisfied.

Roaders Hotel Hualien Dongda offers elegant accommodation just a 5-minute walk from Hualien Bus Station.

+ Hall services and equipment + Bathtub in the room

Conveniently located just an 11-minute drive from Hualien Railway Station, 天璽商務飯店 Cullinan Hotel provides comfortable rooms with rainshower facilities and free WiFi.

The hotel newly renovated. Clean and price is cheap.

يقع فندق Hua Tong في الجزء الهادئ من مدينة هوالين، ويضُم غرفًا مجهزة جيدًا مع تكييف. كما يُمكن للضيوف الاستمتاع بخدمة الإنترنت المجانية في جميع الأنحاء وبوفيهات الإفطار المجانية.

房價合理、房間夠大,整理得挺乾淨的~ 棉被夠暖,還算好睡~早餐也不錯~ 有免費地下停車場,方便！

يقع فندق East Coast على طول طريق Jianguo، ويتمتع بموقع ملائم على بعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من محطة هواليان للسكك الحديدية وسوق دونغدامون الليلي.

雙人房樓中樓的房型 房間大、舒適、寬敞 雖然房子老舊但還算乾淨 這是過年期間（1/23-24）去住的

Blending modern and Oriental styles, East Town 26 Hotel is located in Hualien's city centre, around a 3-minute walk from Dongdamen Night Market or Beibin Park.

我們這次住了雙人房和單人房，整潔度佳，空間上不論是房內的走道、衛浴都不會讓人感到狹窄、卡卡的，很棒。

The 3-star Fu Lyu Inn Hualien is located in the heart of Hualien City Centre, a 5-minute drive from Nanbin Night Market. Its modern rooms offer free WiFi and flat-screen cable TVs.

房間打掃的真的很乾淨，地理位置便利，走3-5分鐘即為市區。除了會聽到隔壁房開關門的聲音外，隔音算很好。

يقع True Friend Hotel على بعد 5 دقائق فقط سيراً على الأقدام من سوق Rainbow الليلي وعلى بعد 20 دقيقة سيراً على الأقدام من سوق Ziqiang الليلي، ويوفر مكان إقامة في مدينة هواليان مع خدمة مكتب استقبال على...

單人房不大但舒適乾淨又經濟實惠還付早餐，退房後也可以在一樓休息，對商務旅客來說很方便，已經列為出差的優先選擇。

يقع فندق أرسما المصنف 4 نجوم في قلب وسط مدينة هوالين، على بعد 5 دقائق فقط سيراً على الأقدام من سوق دونغدامين الليلي وشارع Shiyi ومتنزه Hualien Cultural & Creative Industries، ويضم غرفة ألعاب للأطفال...

Friendly staffs and complimentary supper provided.

Only a 10-minute walk from Rainbow Night Market, 一起一起旅店-花蓮中山館 features accommodation with free Wi-Fi.

感謝阿輔貼心的介紹，讓我們有種回到家的溫馨，整體環境很寬敞舒適，有很多租借方便小物服務，還有附小點心，超讚～

亞馨文旅 YesHome Hotel is located on Chungzheng Road in Hualien. It offers elegant, air-conditioned rooms equipped with en suite bathrooms and free Wi-Fi. It has a tour desk on site.

يقع Hoya Resort Hotel في مدينة هوالين، ويوفر خدمة الواي فاي المجانية وتأجير الدراجات وبوفيه إفطار يومي. ويقع على بعد 7 دقائق بالسيارة من سوق نان بن الليلي وحديقة بينغ.

飯店位置理想，週遭生活機能齊備。 床舖舒適。 早餐中西式齊備。 三樓有付費式洗衣機、烘衣機，很方便。

Unique Hotel is only an 8-minute drive from Hualien Railway Station, featuring guest rooms with free Wi-Fi service. It offers free bicycles. Free coffee is available.

有整修過的老飯店，位置地點在市中心，且樓下就有一間很熱門的串燒店很好吃，晚上可以路邊停車格停車免收費。

يقع Shinge Hotel على بعد 5 دقائق بالسيارة من أسواق Tungtamen الليلية في هوالين ويوفر غرف مريحة مع خدمة الواي فاي المجانية. وتتوفر مواقف خاصة للسيارات مجانًا.

服務佳，價位親民，房間雖屬舊式飯店，乾淨清潔部分卻是不馬虎，附有停車場，早餐有合作的早餐店；下回去花蓮還會在住!

يقع Da Shih Hotel في وسط مدينة هوالين دا شي، يقدم الفندق أيضا غرف على بعد 10 دقائق بالسيارة من محطة قطار هوالين. يقع نان بن بارك والسوق الليلي على حد سواء في حدود كيلومترين من مكان الإقامة.

櫃檯有禮貌熱心雖然環境老舊但算是乾淨早餐好吃，居然有蔥蛋好吃這次住宿90分，下次有機會到花蓮玩還是會想住

Located in Hualien City centre, 奇萊大飯店 Chuline Hotel offers simple and comfortable rooms equipped with free internet access. The hotel is just a 13-minute walk to the famous Dongdamen Night Market.